Homme de conviction,
Bernard PAUL s’est beaucoup investit en tant que bénévole dans la vie
de la Cité. Militant actif de l’Ecole de la République qui lui offrit
une carrière enrichissante, il œuvrait pour les valeurs qu’il défendait
: Liberté- Egalité-Fraternité. Né le 2 janvier 1940 à Brevilliers, il
y grandit auprès de ses grands parents maternels. Elève brillant, l’instituteur
du village persuada sa famille qu’il devait continuer sa scolarité au
collège d’Héricourt. Il réussit le concours d’entrée à L’Ecole Normale
de Vesoul en 1955, et pendant 4 ans tissa des liens forts avec ses camarades
de promotion. Il fut nommé en 1959 à l’école de Belleverne (70) avec classe
unique. Dès 1960 il reprit ses études à la Faculté de Besançon, début
de son engagement syndical et politique. Il milita alors notamment pour
l’arrêt de la guerre d’Algérie. Il partit en 1965 pour Berlin en tant
que professeur de français et un an plus tard obtint un poste de Lecteur
auprès de l’Université de Leipzig où il continua à approfondir ses connaissances
linguistiques. Il choisit en 1968 la liberté au titre de « Herr Doktor
». Il rencontra à Leipzig sa future épouse, Marion – Sigrid avec qui il
aura deux enfants, Jean Daniel ingénieur au conseil général de la Haute
Saône et Annette avocate à Grenoble. A force de volonté et après de nombreuses
démarches administratives, il réussit à les faire venir en France en 1970.
Il continua à avoir des liens étroits avec la RDA. Dans le cadre de ses
actions pour le rapprochement franco-allemand, il anima à Potsdam pendant
une vingtaine d’années des stages linguistiques destinés aux professeurs
enseignant le français en Allemagne de l’Est. Son action et son implication
auprès de ses collègues allemands lui valurent la médaille de l’Enseignement
remise par le ministère de l’éducation de la RDA. Professeur d’allemand
à Vesoul depuis 1969, où il résida au Montmarin puis aux Rêpes, il exercera
successivement au Collège Jérôme, puis au Lycée Belin et fut nommé à l’IUFM
de Vesoul jusqu’en 1979. Lors de la refonte de l’apprentissage des langues
aux futurs instituteurs, il choisit d’enseigner l’allemand au collège
Pontarcher jusqu’à sa retraite en 2000. Passionné par son métier, il mit
en place plusieurs échanges scolaires franco allemand. Il fut un pilier
du jumelage de Vesoul avec Gerlingen pendant presque 30 ans. Les palmes
académiques lui furent décernées. Amoureux du pays de Goethe et Brecht,
il a traduit plusieurs livres allemands sur l’Art. Toujours présent pour
aider celui qui en avait besoin, il donna aussi des cours d’alphabétisation
au Centre Social du Montmarin. Syndicaliste actif tout au long de sa carrière
au sein du Syndicat d’Enseignant SNES, il eu des responsabilités départementales
et régionales. Issue d’une famille ouvrière et paysanne, il fut militant
communiste jusqu’au début des années 1990. Il se présenta à de nombreuses
élections locales, et fut élu conseiller municipal à Vesoul de 1989 à
1995. Il n’a eu de cesse de défendre ses idées progressistes. Il continua
cet investissement en faveur de la collectivité à sa retraite, exerçant
les fonctions de DDEN auprès de plusieurs écoles, prenant des responsabilités
à la FOL et la MGEN, tout en continuant son action au SNES retraités.
Il chantait également à la Chorale « Les Echos ». Il participa activement
au renouveau de l’association des anciens élèves de l’Ecole Normale de
Vesoul, dont il fut le président pendant plusieurs années. Cette forte
implication le tint souvent éloigné de sa famille. Au décès de sa belle
fille en 2004 il consacra beaucoup de temps à ses deux petits fils, tout
en poursuivant son engagement et ses réunions. Il a transmis à ses deux
autres petits fils cette culture germanophile. Il consacra du temps à
l’aménagement de sa maison, la culture de ses roses et l’entretien de
son verger. Il était aussi un fin lettré, un grand lecteur et un passionné
de musique et d’opéras. Il était constamment disponible pour aider, accueillir
des amis et discuter autour de petits plats qu’il aimait à préparer. Il
était toujours fier de la réussite de ses anciens élèves, et plus particulièrement
de ceux qu’il pu aider à construire un avenir meilleur. Ceux qui le croisaient
(et ils étaient nombreux, y compris lors de son séjour à l’hôpital) avaient
tous une anecdote à lui rappeler. Après un long combat contre la maladie,
il s’est éteint ce dimanche 15 janvier vers 19 heures au CHI de Vesoul.
Il fut soutenu dans cette dernière lutte par sa famille et ses amis. Les obsèques se sont déroulées le 19 Janvier 2012.